|
The Sanghyang Tapak inscription (also known as Jayabupati inscription or Cicatih inscription ) is an ancient inscription dated from 952 saka (1030 CE), consist of 40 lines requiring 4 piece of stone to write on. These 4 stones are found in the Cicatih River bank in Cibadak, Sukabumi, West Java. Three were found near Kampung Bantar Muncang, while one was found near Kampung Pangcalikan. The inscriptions are written in the ancient Javanese Kawi script. Now the four inscriptions are stored at National Museum of Indonesia, with code D 73 (Cicatih), D 96, D 97 and D 98. ==Contents== The contents of the first three inscriptions (according Pleyte): D 73: //O// ''Swasti shakawarsatita 952 karttikamasa tithi dwadashi shuklapa-ksa. ha. ka. ra. wara tambir. iri- ka diwasha nira prahajyan sunda ma-haraja shri jayabhupati jayamana- hen wisnumurtti samarawijaya shaka-labhuwanamandaleswaranindita harogowardhana wikra-mottunggadewa, ma-'' D 96: ''gaway tepek i purwa sanghyang tapak ginaway denira shri jayabhupati prahajyan sunda. mwang tan hanani baryya baryya shila. irikang lwah tan pangalapa ikan sesini lwah. Makahingan sanghyang tapak wates kapujan i hulu, i sor makahingan ia sanghyang tapak wates kapujan i wungkalagong kalih matangyan pinagawayaken pra-sasti pagepageh. mangmang sapatha.'' D 97: ''sumpah denira prahajyan sunda. lwirnya nihan.'' 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「Sanghyang Tapak inscription」の詳細全文を読む スポンサード リンク
|